Táto záhada je zatiaľ najťažším prípadom kancelárie LasseMaja. Do prístavu v Lotorkove dorazí veľký transport so zlatom. Policajný komisár s Lassem a Majou dozerajú na vykladanie drahocenného nákladu, ktorý v banke preberie zjavne nervózny riaditeľ. Nasledujúce ráno je však zlato fuč! Bezpečnostná kamera nič nezaznamenala, akurát v trezore nájdu list s oznamom, že zamestnancov banky vzali lupiči za rukojemníkov. Čo sú to však za tajomné stopy na stoličke pod kamerou? A čo má spoločné s vecou teplá limonáda? Niečo tu nesedí…